Joan Timoner i Petrus
La totalitat dels articles que Joan Timoner i Petrus, amb el pseudònim de Menorquit, va publicar en el període 1930-1932 representen l'aportació més important, en nombre i en argumentari, del que es va publicar a la premsa menorquina del moment al voltant del debat sobre el futurible estatus autonòmic que propiciava l'adveniment de la Segona República espanyola.
Amb tot, cal advertir que els cinc primers articles amb el títol "Xètxera gramatical", i el tercer de "Xètxera patrícia", s'inscriuen en el debat lingüístic de l'any 1930 al voltant de quin registre lingüístic cal adoptar.
L'objectiu d'aquesta edició és oferir els seixanta articles de Menorquit (cinquanta-vuit a La voz de Menorca i dos a La Publicitat) convenientment editats, anotats i amb un pròleg que en vol ser una guia de lectura.