PÒRTIC En català, al cel i a l'infern
ENTREVISTA Una ensenyant nonagenària
REPORTATGE Dos-cents anys amb els municipis
AGRICULTURA Passeig sentimental per les hortes
APUNTS
Caixers
Els espigolaires del Cançoner Popular
Un pont entre dos mons
Set planetes
REPORTATGE FOTOGRÀFIC En Manel, pescador artesanal del Port de la Selva
BIOGRAFIA Josep Mestres Gumbau: fang a les venes
PERFIL Ernesto Collado: descobrir les olors de l'Empordà
TEATRE A dues veus: de Carme Montoriol a Maria a Maria Vila
PINTURA Joan Batlle Planas, el torroellenc que volia ensenyar a pintar al creador de Mafalda
HISTÒRIA Un temple d'Afrodita al cap Norfeu?
UNA NOVA MIRADA DE VALENTÍ FARGNOLI El pont del mariscal
PALADARS ELÈCTRICS Avisos i instruccions per lo principiant cuiner, un manual de cuina franciscana setcentista (I)
DOSSIER: Radiografia de la llengua
Símptomes de retrocés
Un oasi aparent
Girona, capdavantera però amb matisos
De l'aula al pati, el català recula
Anem per feina
Vist per a sentència
Esmolem l'enteniment i la llengua
EXTERIORS Una placeta salada a tocar de Sant Pol
CURS DE PROSA Miquel Berga o la ironia
TALLER DE NOUS CREADORS Epíleg d'una butaca
ARTISTES Jaume Geli: corrugant la intempèrie, ombrant el foc, cremant calcs